Una de las dificultades que nos presenta estudiar la literatura, es el uso figurado que se le da al lenguaje en las obras. La metáfora, es una de las figuras literarias más complejas y fáciles de confundir, pues consiste en una comparación, pero a nivel implícito.
Puede definirse la metáfora como una traslación de un significado de una palabra a otra, en virtud de una similitud. Si en un poema aparece: "Iluminas mi cuerpo con tus dos soles", sabemos que soles hacen referencia a ojos, y la relación que se establece entre ambos objetos es la circularidad y la brillantez.
A continuación te presentamos un ejemplo PSU para que entrenes tus habilidades:
1. Identifica cuál de los siguientes versos corresponde a una metáfora:
A) "Mordiste con tu cuchillos
El pan de la mañana"
B) "Érase un hombre a una nariz pegado
(…) érase una nariz superlativa"
C) "Eres tan fría
como la noche"
D) "Corre, cae, levántate
enciende, lucha, muere"
E) "Raja el viento la rosa
que ruge"
La respuesta correcta esla A), pues se hace una comparación entre los dientes y los cuchillos, ocupando como elemento de transferencia la capacidad de cortar que tienen ambos objetos.
La B) corresponde a una hipérbole, pues es una exageración que se consolidad gracias a una imagen desproporcionada en comparación a la realidad.
Enla letra C) estamos frente a una comparación, pues, a diferencia de la metáfora, ambos elementos a comparar se explicitan. La alternativa D) es una figura sintáctica llamada enumeración.
Finalmente,la opción E) es una aliteración; figura fónica que juega con los sonidos en relación al contenido.
Imagen CC Paulo Slachevsky