Carreras y Profesiones �Qu� es teletraducci�n?

10jul2012

Escrito Por milannic
Etiquetas carreras y profesiones, teletraducci�n, �que,

Estaba buscando informaci�n del mag�ster en traducci�n en la UC y dec�a que estaba enfocado en la teletraducci�n, �A qu� se refiere con eso ?

Gracias

2 Respuestas

Mostrando 1 a la 2

salesbrain
La teletraducci�n se refiere a la traducci�n asistida por computador TAC y a la revisi�n y control de calidad de los textos meta. Esto se realiza a trav�s de software especializado que ayudan al traductor a crear y organizar memorias de traducci�n y tiende a la idea de que se puedan reutilizar.

Adem�s intenta librar al traductor de cosas como la maquetaci�n, el contenido o la coherencia para optimizar su productividad.

Espero haberte ayudado

23/07/2012 a las 13:04

Respuesta Cita

milannic
Muuuuchas gracias

25/07/2012 a las 03:32

Respuesta Cita

�No tienes una cuenta? Click para crear una

INGRESA CON TU USUARIO DE REDES SOCIALES:

�Olvidaste tu Password?
Click para recuperar tu Password

« Tema Anterior | Pr�ximo Tema »

Herramientas
Mostrar Versi�n Imprimible Enviar por Correo

Temas Similares
25jul2011 HUMOR DEL BUENO!! ESTE FORO ESTA UN POCO ABURRIDO, ASI QUE AHI VA ALGO DE BUEN HUMOR: La apuesta del turco Una chica que paseaba por Once se detuvo ante...

Traducci�n e Interpretaci�n de Idiomas

Opciones De Tema

siguenos

RED DE UNIVERSITARIOS

CONTACTO / PUBLICIDAD / ALIANZAS