�qu� significa la sigla o palabra "sic"?

...

�qu� significa la sigla o palabra "sic"?

Eso. No entiendo qu� quiere decir (ni tampoco el uso) de la expresi�n "sic" o "(sic)" en un determinado texto.

Puse ac� el topic, porque tampoco supe si correspond�a en Humanidades, en Educaci�n o qu�.

Gracias a quien me pueda responder (sic) :P

14/07/2005 a las 16:40

"sic" es la abreviacion de una frase en latin.

No recuerdo precisamente que significa, pero se usa para citar frases exactas.

Generalmente cuando el original tiene algun error gramatical u ortografico se le agrega la sigla "sic" para notar que el error viene del original y no de la transcripcion.

14/07/2005 a las 16:45

jajajjajajaj gracias por la respuesta!

yo sab�a que "sic" en lat�n significa "as�", pero nunca asoci� que fuera por eso que se usaba...

gracias!!!

14/07/2005 a las 17:30

Sic, lo utilizamos los periodistas para desligarnos de alguna frase exacta que contenga faltas de ortograf�a, de redacci�n o garabatos. Con esto dejamos en claro que AS� LO DIJO el entrevistado o fuente.

14/07/2005 a las 17:43

sic es cono decir "tal cual"

14/07/2005 a las 21:20

tambien se ocupa en los escritos de traslado, para reirnos de las pretensiones del abogado de la parte contraria...

14/07/2005 a las 21:44

a mi me lo ense�aron como "textual" es decir tal cual lo escribieron...

!letras!

17/07/2005 a las 21:32

como dice arwyn sic corresponde a una cita tomada textualmente de un texto o una conversaci�n, es una formalidad en el marcp del trabajho mperiodisrtico, asi como deltrabajo hist�rico. su utilizaci�n requiere de ciertas formalidaes. se debe citar entre comillas y a continuaci�n escribir sic, no recuerdo si va entre paerntesis. ademas se debe consiganar en pie de pagina el texto o situacion desde la cual g�fue tomado la cita, su fecha de publicacion o acaecimiento , editorial, etc.

17/07/2005 a las 21:34

Nosotros la deniminamos Psicologia, sic, es sicologia, es una abreviatura, bueno a aparte de la que tiene forma de tridente.

Nunca me hab�a preocupado por saber que era... simplemente pasaba de largo :P

Cita:

Iniciado por Rojosangre

como dice arwyn sic corresponde a una cita tomada textualmente de un texto o una conversaci�n, es una formalidad en el marcp del trabajo periodisrtico, asi como del trabajo hist�rico. su utilizaci�n requiere de ciertas formalidaes. se debe citar entre comillas y a continuaci�n escribir sic, no recuerdo si va entre paerntesis. ademas se debe consiganar en pie de pagina el texto o situacion desde la cual g�fue tomado la cita, su fecha de publicacion o acaecimiento , editorial, etc.

Eso depende del m�todo usado, a mi al menos me exigen m�todo harvard y no hay (o no he visto) nada de sic

Cita:

6) Interpolaciones.- ... las interpolaciones son elementos que inclu�mos ex profeso dentro de la cita para una mejor comprensi�n de la misma, y siempre van entre corchetes: no se usan par�ntesis porque podr�an confundirse con otros par�ntesis que pueden formar parte de la misma cita.
[sic] (que en lat�n significa �as�) deber�amos utilizarla para aclarar que el texto original figura realmente �as�, a pesar de alg�n supuesto error o algo extra�o en el mismo.

http://www.galeon.com/pcazau/guia_red_cit.htm

17/07/2005 a las 21:42

__________________
Para esto entras en internet?....... Que p�rdida de tiempo